Datenschutz­erklärung

1. Das Wichtigste im Überblick

Beim bloßen Aufruf dieser Website fallen technisch notwendige Verbindungsdaten an, insbesondere die IP-Adresse und Angaben zum verwendeten Browser. Diese Daten werden benötigt, um die Website sicher und fehlerfrei auszuliefern.

Google Analytics und eingebettete Google-Karten werden erst aktiviert, wenn Sie über unsere Datenschutzeinstellungen ausdrücklich eingewilligt haben. Reservierungsangebote von Google öffnen wir ausschließlich als externe Links nach Ihrer aktiven Auswahl.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Handelsregister: HRB 709488, Amtsgericht Mannheim
Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Manfred Metzger

Datenschutzbeauftragter

3. Hosting und Server-Protokolle

Die Website wird extern bei folgendem Dienstleister gehostet:

Beim Aufruf einer Seite übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Daten an den Webserver. In Server-Protokollen können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem festgehalten werden. Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung des Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb der Website und in der Abwehr von Störungen und Angriffen.

Soweit der Hoster Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

Je nach Verarbeitung stützen wir uns insbesondere auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Verträge und vorvertragliche Anfragen,
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung rechtlicher Pflichten,
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für berechtigte betriebliche Interessen und
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn wir Sie ausdrücklich um Einwilligung bitten.

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Danach werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere zulässige Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Verschlüsselte Übertragung

Im veröffentlichten Betrieb wird die Website über HTTPS bereitgestellt. Dadurch wird die Übertragung zwischen Ihrem Browser und dem Server verschlüsselt. Ein vollständiger Schutz bei jeder Kommunikation über das Internet kann dennoch nicht garantiert werden.

5. Cookies und Einwilligungseinstellungen

Ihre Auswahl im Datenschutz-Banner speichern wir unter dem Schlüsselchillers.consent.v1 im lokalen Speicher Ihres Browsers. So kann die Website Ihre Entscheidung berücksichtigen. Sie können die Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer ändern oder die Website-Daten im Browser löschen.

Die Website merkt sich den zuletzt ausgewählten Chillers-Standort unter dem Schlüsselchillers.location im lokalen Speicher Ihres Browsers. Dadurch führen Navigation und Reservierungsbutton bei Ihrem nächsten Seitenaufruf direkt zum gewünschten Standort. Diese Information bleibt auf Ihrem Gerät und wird durch diese Funktion nicht an uns übertragen. Sie können sie jederzeit über die Website-Daten in Ihren Browsereinstellungen löschen.

Die Speicherung unterstützt eine ausdrücklich genutzte Website-Funktion. Sie erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer einfachen, standortbezogenen Navigation.

Lokale Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten werden zusammen mit der Website ausgeliefert. Beim Anzeigen der Texte wird keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Schriftanbieter aufgebaut.

6. Google Analytics

Wenn Sie der Kategorie „Google Analytics“ zustimmen und der Dienst für diese Website eingerichtet ist, nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Dienst hilft uns zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird. Dabei können aufgerufene Seiten, technische Geräte- und Browserinformationen, ungefähre Region, Interaktionen sowie geschützte Online-Kennungen verarbeitet werden.

Google Analytics wird vor Ihrer Einwilligung nicht geladen. Wir verwenden den Google Consent Mode v2; Werbespeicher, personalisierte Werbung und Google Signals bleiben deaktiviert. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Im Rahmen der Verarbeitung kann es zu einer Übermittlung von Daten an Google-Unternehmen in den USA kommen. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.

7. Google Maps und Reservierungen

Auf den Kontaktseiten kann eine Karte von Google Maps geladen werden. Anbieter ist Google Ireland Limited. Die Karte wird erst nach Ihrer Einwilligung in „Externe Medien“ geladen. Dann erhält Google technisch notwendige Verbindungsdaten wie Ihre IP-Adresse, Browserinformationen, Referrer sowie Datum und Uhrzeit des Abrufs.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Der reine Link „Route öffnen“ funktioniert auch ohne Einwilligung; erst nach dem Anklicken verlassen Sie unsere Website.

Für Standorte mit Google-Reservierung führt der Reservierungsbutton als externer Link zum Google-Dienst. Erst mit Ihrem Klick werden Daten an Google übertragen. Für Standorte ohne Online-Reservierungslink können Sie telefonisch oder per E-Mail reservieren.

8. Externe Links

Links zu Kartendiensten oder sozialen Netzwerken sind als normale Verweise umgesetzt. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und es werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Für die anschließende Verarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage, um Ihr Anliegen zu beantworten. Bezieht sich die Anfrage auf einen Vertrag oder dessen Vorbereitung, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Im Übrigen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an einer sachgerechten Bearbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe entgegenstehen.

10. Ihre Rechte

Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an info@chillers-bars.com oder an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

12. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zuständig kann insbesondere die Behörde an Ihrem Wohnort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes sein. Weitere Rechtsbehelfe bleiben unberührt.

13. Aktualität dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.